| شبكة الحدث الاخبارية - ترجمة توفيق أبو شومر
قدم كارتر اعتذاره للجالية اليهودية في أمريكا عن كل ما سببه لهم من انتقاص ، وعن الصورة السلبية التي رسمها لإسرائيل خلال السنوات الماضية .
من المعروف بأن كارتر ليس شخصية محبوبة في إسرائيل بسبب كتابه (فلسطين-السلام ليس عنصرية) وكان قد اتهم إسرائيل بأنها تتعاون مع أمريكا لتعوق مسيرة السلام ، واعتبر المستوطنات طريق لتحويل إسرائيل إلى كيان عنصري !
وقال :
" يجب أن نقدر الإنجازات الإسرائيلية في كل الظروف المحيطة بها ، ولا يجب أن نسمح للنقد بأن يشوه سمعتها ، وبمناسبة يوم كيبور فإنني ادعو دعاء (إلهت) و اطلب المغفرة عن كل ما بدر مني من أفعال وأقوال تشوه سمعة إسرائيل "
وأعلن رئيس مكافحة التمييز اليهودية في أمريكا إبرهام فوكسمان عن ترحيبه بتوبة كارتر، وقال : " إنها بداية للمصالحة معه " !
|
